Also für mich wäre die Rollei 35 die am besten passende Kamera, die fast alle Anforderungen erfüllt. Kleiner geht es kaum, robust, Vollmetallgehäuse, mechanisch, Batterie ist nur für den Belichtungsmesser notwendig, hervorragendes Zeiss Objektiv und liegt in deiner Preisrange. Relativ günstig zu bekommen, es gibt mehrere Modelle, die ursprüngliche "Made in Germany" ist relativ teuer zu haben, vielleicht so bis max. 250 EUR in sehr gutem Zustand, spätere Modelle waren die 35T und 35S mit dem 3,5/40 Tessar, oder dem 2,8/40 Sonnar von Zeiss, beides sehr gute Objektive und deutlich günstiger zu haben! Noch neuere, aber nicht bessere Modelle waren die 35TE und 35SE, wo der Belichtungsmesser modifiziert wurde und statt Zeiger LEDs die Belichtung anzeigen.
Wenn du an deine Preisobergrenze gehen willst, so kannst du auch nach einer vergoldeten Rollei 35 Ausschau halten, so als Vitrinenkamera, zur Werterhaltung. Ich sehe nur ein nicht exakt nicht ganz zutreffendes Merkmal, 40 statt 35mm Brennweite, ich denke aber das kann man verkraften oder?