Frage zu den mitgelieferten Canon-Programmen

[RobinsonHamburg]

Moin!

Ist es möglich ZoomBrowserEX und EosUtility von englisch auf deutsch zu stellen?

Ich habe mir alle 3 Programme noch mal von der Canon Seite geladen, aber nur Digital Photo Professional läuft jetzt mit deutschen Texten.

Ich fänds schöner wenn die anderen beiden auch deutsche Texte anzeigen würden.

Hat jemand nen Tipp für mich?

 

[Thielemann]

Hi,

ich habe das auch schon probiert und es nicht geschafft.

Am besten gleich Photoshop besorgen und damit arbeiten ...

Gruß

 

[Jens Zerl]

Gut programmierte Programme passen sich bzgl. Sprache und landestypischer Einstellungen (Währungs-, Datumsformat, etc.) den Einstellungen im Betriebssystem an. Hast Du da alles auf Deutsch stehen?

Gruß,
Jens

 

[Lotsawa]

Also mein ZoomBrowser EX und EOS Utility sind komplett in Deutsch. Da hast Du wohl die falschen Versionen runtergeladen.

 

[RobinsonHamburg]

Gut programmierte Programme passen sich bzgl. Sprache und landestypischer Einstellungen (Währungs-, Datumsformat, etc.) den Einstellungen im Betriebssystem an. Hast Du da alles auf Deutsch stehen?

Gruß,
Jens

Alles auf Schland!

 

[seyato]

Ich hatte die SW auch auf English installiert, habe mir dann von www.canon.de ein Update gezogen u. schon war es wunderbar "deutsch"

 

[RobinsonHamburg]

Also mein ZoomBrowser EX und EOS Utility sind komplett in Deutsch. Da hast Du wohl die falschen Versionen runtergeladen.

Ich habe die direkt von der Canon Seite.
Neben den downloads steht auch das es die deutschen Versionen sind.
Versteh ich nicht

Ich habe es gerade ein zweites Mal probiert. Nach dem Update trotzdem alles auf englisch.

Naja, dann lebe ich halt damit

Ich danke euch für die Tipps.

 

[incognito]

bei mir ist auch alles deutsch, von CD installiert.

 

[RobinsonHamburg]

Bei mir in den Regions- und Sprachoptionen in der Systemsteuerung siehts so aus wie auf dem Bild im Anhang.

 

[Marco73]

Hallo,

ich habe die Programme von der Original-Canon CD, die der EOS beilag, installiert. Wenn Du da jedesmal Deutsch anwählst, sollte es eigentlich funktionieren. Auch die Updates für DPP (DPPk6901dex_update.exe) EOS Utility (k6903dex_EOS Utility 1.1 Update.exe) laufen problemlos.
Vielleicht am besten alles nochmal sauber deinstallieren und das Setup von CD starten.

 

[Shadow_HH]

Ich will ja nicht lästern, aber wie wäre es denn, wenn ihr auch die CD mit der deutschen Sprachversion zur Installation verwendet? Es ist die mit dem kleinen roten Aufdruck "EIG" . . . . . wobei das "G" für German steht

Gruß Olaf

 

[RobinsonHamburg]

Ich will ja nicht lästern, aber wie wäre es denn, wenn ihr auch die CD mit der deutschen Sprachversion zur Installation verwendet? Es ist die mit dem kleinen roten Aufdruck "EIG" . . . . . wobei das "G" für German steht

Gruß Olaf

Ich gehe mich jetzt schämen...
Das wars!

Ich dachte die andere Disc wird irgendwie für andere Objektive genutzt.
Ich habe sofort nach EFS gegriffen.

Ich entschuldige mich für meine Blödheit

 

[Shadow_HH]

Ich gehe mich jetzt schämen...
Das wars!

Ich dachte die andere Disc wird irgendwie für andere Objektive genutzt.
Ich habe sofort nach EFS gegriffen.

Ich entschuldige mich für meine Blödheit

Schon okay . Ich verstehe durchaus, daß man im Eifer des Gefechts nicht auch noch auf solche Kleinigkeiten achtet. Mir ist das bei meiner 350er auch zuerst passiert, aber ich kannte das mit den derartig getrennten Sprachversionen schon von meinem Canon-Scanner