Das ist nicht richtig. Ich glaube Du hast selbst wenig Erfahrung mit dem HSS-Blitzen.
Fürs Glauben sind andere Insititutionen zuständig ...
Ich vermute mal, dass der Metz das nicht kann. Wenn doch würde mich mal interessieren wie die das gelöst haben.
Vermuten ist da wenig hilfreich. Die Metz-Modelle 48AF und 58AF können HSS mit Nikon, die SCA-Modelle 44MZ, 54MZ, 45CL-4 digital und 76MZ-5 nicht (also nicht mit Nikon, mit Anderen sehr wohl).
Wenn Du wissen willst wie die das gelöst haben frage den Support von Metz, die antworten freundlich, kompetent und schnell.