Das funktioniert nicht - leider. Ich hatte auch danach gesucht. Wochenlang. Vergeblich.
Die D700 hat einen 3,3 mm dünnen CF I-Slot. Es gab vor vielen Jahren mal einen Adapter von CF I auf SD, den gibt es aber nicht mehr, und einen gebrauchten zu finden wäre wie ein Sechser im Lotto.
Heute gibt es nur noch CF II-Adapter, die mit ihren 5mm Dicke aber nicht in die D700 passen.
Und da es auch keine Funkkarten (Eye-Fi oder Toshiba) in CF I-Format gibt, kann man die D700 dafür schlicht nicht verwenden.
Deshalb nutze ich erfolgreich die D7000 dafür (mit Eye-Fi und Shuttersnitch klappt die Übertragung aufs iPad wunderbar).
Alle Fragen beantwortet? Leider gibt es keine besseren Nachrichten ...
Gruß
Mario
Nachtrag: Es gibt scheinbar ein paar Canon-Fotografen, die die 5D mit einem CF II-Adapter und Eye-Fi erfolgreich nutzen. Bei Nikon funktionieren jedoch nur die Modelle mit SD-Slot (also D40, D60, D90, D7000, D5000, D3100 usw., sowie die D300 (die hat noch einen CF II-Slot) und meines Wissens die D2- und D3-Serie und die D300s - die hat einen CF- und einen SD-Slot.