Als Hinweis für die Interessenten, die evtl. mal das gleiche Problem haben sollten:
Ich konnte mit einem leihweise überlassenen PD-Prismensucher ausprobieren, ob über den Mittenkontakt des Prismensuchers ein Blitzlichtgerät ausgelöst werden kann, obwohl der X-Kontakt der Kamera defekt ist. Es funktioniert nicht. Offenbar laufen der Kamera-X-Kontakt und der Prismensucher-Mittenkontakt (der ja letztendlich auch ein X-Kontakt ist) kameraintern über dieselben Leiterbahnen.
Also steht jetzt eine Entscheidung an, die wohl überlegt sein will.