Ich weiß nicht, ob das heute noch so ist oder ob es bei Olympus überhaupt der Fall ist, aber früher gab es DSLRs, die nicht das wirkliche Bild zur Anzeige auf dem Monitor nutzten, sondern ein eingebettetes Vorschaubild.

Der Kameramonitor ist für einen schnellen Zugriff da, deswegen sind die Algorithmen auf ein schnelles Zoomen und eine schnelle Bildanzeige bzw. einen schnellen Bildwechsel optimiert.
Bei Oly war es (habe keine mehr) in der Tat so, dass die Kamera ab einer bestimmten Größe (raw) das Vorschau-jpeg zur Anzeige/zum Zoomen verwendet hat.
Irgendwelche Auflösungsvergleiche rein auf dem Kamera-LCD sind daher Murks (es sei denn, man sucht nach der richtigen Einstellung für ein knackiges Vorschaubild; bei den alten Olys war es am besten, wenn man zum raw ein halbgroßes jpeg mitgespeichert hat, in dieses wurde dann direkt und wesentich schärfer als beim raw-Vorschaubild hineingezoomt).
C.