Eben: alles eine Frage des Workflow. Der TO hat sich in der Hinsicht nicht eindeutig geäußert. Letztendlich ist die Frage, was er im PS noch alles treibt mit dem Bild. Geht es nur noch um Beschnitt, Retusche, Bildfehler ist es sicher kein Problem diese mit der 8-Bit "fast fertig" Version zu tun.Da ich meine Bearbeitung fast ausschließlich im Konverter mache, gibt es keinen Grund für einen 16 Bit-Export, außer, ich verabeite extern weiter.
Größere Aktionen, wir Gradation oder Weißabgleich verbieten sich aber für mich. Schon wegen des etwas knappen Rot-Kanals.
Das fertige Bild in 16 Bit zu speichern ist in der Tat für die allermeisten Zwecke unnötig.