Alto Adige ist schlicht der italienische Name für Südtirol... / oder bin ich da grad falsch gewickelt??
Klar. Nur ist Südtirol halt mehrheitlich deutschsprachig, und die deutschsprachigen Südtiroler haben lange für das Recht auf ihre Sprache gekämpft, deshalb kann man m.E. durchaus nur oder an erster Stelle die deutschen Bezeichnungen verwenden. Zumal die italienischen Namen eben zum Teil von Tolomei künstlich geschaffen und den Südtirolern aufgezwungen wurden. Ich nehme an, das wollte whz mit seinem Post ausdrücken.
Für mich ist es hier aber völlig o.k., da Du im Titel ja beides bzw. unter den Bildern die deutschen Namen angibst. Wenn in manchen Threads allerdings ausschließlich die italienischen Bezeichnungen stehen, ärgert mich das auch.
BTW: Weiter sehr schöne Bilder!
Mir gefallen die klaren, warmen Farben und die Ausschnitte!
Zuletzt bearbeitet: