Alto Adige - Südtirol im Oktober 2019

FAÏÇAL DIABLE schrieb:

Alto Adige ist schlicht der italienische Name für Südtirol... / oder bin ich da grad falsch gewickelt??

Zum Vergrößern anklicken....

Klar. Nur ist Südtirol halt mehrheitlich deutschsprachig, und die deutschsprachigen Südtiroler haben lange für das Recht auf ihre Sprache gekämpft, deshalb kann man m.E. durchaus nur oder an erster Stelle die deutschen Bezeichnungen verwenden. Zumal die italienischen Namen eben zum Teil von Tolomei künstlich geschaffen und den Südtirolern aufgezwungen wurden. Ich nehme an, das wollte whz mit seinem Post ausdrücken.

Für mich ist es hier aber völlig o.k., da Du im Titel ja beides bzw. unter den Bildern die deutschen Namen angibst. Wenn in manchen Threads allerdings ausschließlich die italienischen Bezeichnungen stehen, ärgert mich das auch.

BTW: Weiter sehr schöne Bilder!
Mir gefallen die klaren, warmen Farben und die Ausschnitte!

Pippilotta schrieb:

Klar. Nur ist Südtirol halt mehrheitlich deutschsprachig, und die deutschsprachigen Südtiroler haben lange für das Recht auf ihre Sprache gekämpft, deshalb kann man m.E. durchaus nur oder an erster Stelle die deutschen Bezeichnungen verwenden. Zumal die italienischen Namen eben zum Teil von Tolomei künstlich geschaffen und den Südtirolern aufgezwungen wurden. Ich nehme an, das wollte whz mit seinem Post ausdrücken.

...

Zum Vergrößern anklicken....

Genau so ist es...übrigens verwenden die gebildeteren ItalienerInnen (auch der italienische Staatspräsident) die Bezeichnung "Sudtirolo"

Und noch was: die *östereichischen* Namen sind noch immer nicht offiziell zugelassen, es gilt ausschließlich das "Prontuario", das schlichtweg nur italienische Namen kennt. Und darum geht es derzeit auch in der Südtiroler Tagespolitik
Und die (zu Recht) vielgelobten zwei- und dreisprachigen Ortstafeln sind seitens des italienischen Staates nur toleriert, und können jederzeit abmoniert werden und die SüdtirolerInnen können gar nichts dagegen machen, da das Autonomiestatut 1972 und 1992 hier schlichtweg nichts regelt. Zum Unterschied zu Südkärnten: hier sind die slowenischen (autochthonen, nicht erfundenen!!) Namen gesetzlich abgesichert und stehen seit der politischen Einigung sogar im Verfassungsrang in Österreich und können daher nicht einfach abmontiert werden.

So genug OT

Die Bilder vermitteln eine richtig schöne Herbststimmung. Besonder gut gefällt mir die Nr 13. Sieht gut aus, wie sich das Licht über den Wald legt und den Felsen im Hintergrund anleuchtet.

Danke Leute für die Kommentare sowie das Geschichtsupdate Ich kann euch versichern, dass ich kein politisches Statement abgeben wollte.

Heute schliesse ich die Serie ab, nichts Spektakuläres mehr dabei aber als Abschluss soll'n se trotzdem herhalten

14.



15.



16.


Danke fürs vorbeischauen und kommentieren.

Lg, Timo

FAÏÇAL DIABLE schrieb:

Danke fürs vorbeischauen und kommentieren.

Zum Vergrößern anklicken....

Danke fürs Zeigen!
Hat viel Lust auf Südtirol im Herbst gemacht!

Schön, dass Du wieder Bilder hier eingestellt hast! Mir haben sie wirklich gut gefallen!

das vorletzte ist nochmal sehr schick

wunderbarer Abschluss. Leider wirkt das bunte Heidekraut bei mir recht unscharf.
Die beiden anderen aber wieder 1A und die Forststrasse führt uns aus Deiner Bildgeschichte zurück hinaus

Oh schade....schon zuende.
Aber die letzten drei Bilder waren noch mal sehr schön anzuschauen!

Hey Timo, schöner Abschluss und eine insgesamt tolle Serie. Das sieht nach einer extrem gelungenen Tour aus!

Ich freue mich von Dir wieder Bilder zu sehen. Insgesamt ist es bzgl. guter Landschaftsfotografie ruhig geworden hier im Forum.
Da kommen Deine Bilder in gewohnter Qualität und mit sehr ruhigem und ausgewogenem Inhalt gerade richtig. Sie sind nicht so schreiend bzw. anspringend wie manches andere hier, sondern leise, müssen erarbeitet werden.
Auf einzelne möchte ich gar nicht eingehen, weil sie alle sehr stimmig sind und meinem Auge schmeicheln.

Bzgl. Pishing gebe ich Dir recht, manchmal habe ich den Eindruck hier gehts wie in den Social Medien nur noch ums "hin- unf her liken". Fällt mir in einigen Threads besonders auf. Daher halte ich mich auch zurück. Ausserdem scanne ich derzeit mehr meine über 30 Jahre alten Dias mit Erinnerungen, als dass ich fotografiere.