Hmm, möglich wäre das. Aber dann müsste auch ein gewisser KB-Look entstehen, wenn man diese Objektive an einer APS-C Kamera adaptiert, oder nicht? Klar, weniger Freistellung bei gleicher KB-bereinigter Brennweite, aber der Rest vom Look müsste Ähnlichkeiten aufweisen.
Dazu hab ich das nicht oft genug gemacht. Vielleicht nicht in gleichem Maße: Diese Objektive sind auf kleinere Flächen (APS-c Sensor) nicht so scharf gerechnet, bei mehr als 16MP geben sie in der Schärfe daher tendenziell etwas nach. Außerdem fehlen die Randbereiche.
Ich hab meine Zeiss ZF Objektive (die an der Canon 5d II sehr sehr gut waren) an der Fuji X-E1 verwendet, da sahen die Bilder gut, aber nicht wirklich beeindruckend aus, kein Vorteil gegenüber den Fuji- Objektiven: D.h. scharf, aber es fehlte das gewisse Etwas.
APS-c Bilder in guter Qualität sehen immer etwas "straff" und etwas zu "exakt" aus, es fehlt ihnen oft Charakter und Charme. Einige wenige sehr gute Objektive können das z.T. kompensieren, wie das wunderbare Fuji 35/1,4 . Und dieses "Etwas" ist eben mehr als nur "Ungenau" oder optisch nicht ganz auf der Höhe.
Eine (fast) perfekte Linse müsste das bei perfekter Aufnahmetechnik (Stativ) sicher weitgehend ausgleichen, in der Praxis ist man davon aber meist weit entfernt.
Ich habe mal Aufnahmen einer Nex-7 mit einem Leica 50mm Summilux gesehen (f1,4), die sahen wunderbar aus. Das Glas kostet aber neu knapp unter 3000 Steine.