Gerade bei letzterem wäre ich überaus skeptisch, falls Du in die Regionen kommst, die zuendler erwähnt.
Ich habe zwar weder ein 300/2.8 noch ein 500/4, habe das ganze aber gerade mal spasseshalber mit dem 200/2 VR plus Kenko-Zwischenrunge an der D700 getestet. mit einem Zwischenring (egal ob 12, 20 oder 36mm) funktioniert der AF noch problemlos. Mit zwei Zwischenringen (20+36) wird es schon recht kritisch, vor allem im Nahbereich (aber nicht nur dort). Mit allen drei Zwischenringen versagen dann AF und VR vollkommen.
Ab zwei Zwischenringe wird zusätzlich die Kombi so wackelig, dass ich mir nicht sicher bin, ob ich das ganze noch lange auf dem Stativ betreiben wollte. Freihand hat man ja je eines der "schweren" Teile in einer Hand.
Immerhin schattet das 200/2+Zwischenringe an FX nicht ab, ganz im Gegensatz zum 70-200/2.8 VR. Letzteres ist selbst mit Vignettierungskorrektur, Zwischenringen und natürlich Makro-mässig stark abgeblendet m.M. nach nicht mehr als FX-Makroersatz brauchbar
Gruss Bernhard