Ja, das ist schon krass. Da sprechen wir aber von Distanzen unter 2 Meter.
Richtig, mein erstes Foto mit dem Zeiss war ein solches Nahbild, und ich war erstmal sehr erschrocken. Bis ich dann bei Zeiss gelesen habe, dass die Linse für den mittleren und Fernbereich optimiert wurde.
Man muss tatsächlich die Bilder nebeneinander sehen, um sagen zu können, welches 50er schärfer ist. Mein EF 1,2er ist jedenfalls schärfer als mein Zeiss ZE 50/1,4. In der Mitte ganz sicher.
Das war auch mein Eindruck. Damals hatte ich noch beide und sie natürlich auch verglichen. Nur von der Schärfe her beurteilt lag mein Zeiss zwischen 50/1.2 und 50/1.4 in der Bildmitte.