(...)
Da ich nicht so tief in der Fototechnik-Materie drin bin, interpretiere ich das mit den erweiterten AF-Messfeldern im Vergleich zu der D 5100, in Kombination zu meinen vorhanden Objektiven, was die Qualität an geht, als keine Bildverbesserung mit eine D 5300 ....
Ist das so korrekt?
(...)
Nein, ist es nicht. Die D5100 ist sensortechnisch mind. eine Generation hinter der D5300.
Der AF der D5300 (39 Felder, davon die mittleren 9 als Kreuz, 2016 Pixel RGB-Sensor) ist wirklich deutlich besser als der AF der D5100 (11 Felder, 1 Kreuz, 420 Pixel RGB-Sensor), du wirst schon bei schnell gehenden Personen und anderen Bewegungen deutlich weniger Ausschuss haben mit der D5300.
Dazu kommt noch, dass die D5300 durch ihren höher auflösenden RBG-Sensor im Belichtungsmesser und durch die neuere Expeed-4 Enginge auch mit schwierigeren Belichtungssituationen klar kommt, etwa am Strand oder mit Schnee im Winter werden Szenen leichter korrekt erkannt und passend Belichtet.
Dann gibt es noch große Unterschiede im Sensor:
Die D5100 hat einen 16.2 MP Sensor und arbeitet noch mit Expeed 2, die D5300 hat einen 24MP Sensor und arbeitet mit Expeed 4. Dazu kommt noch, dass die D5300 keinen Antialiasing-Filter mehr hat. Das führt unter dem Strich erst mal dazu, dass Bilder der D5300 wesentlich besser aufgelöst werden. Mit einem entsprechend hoch auflösenden Objektiv (das machen aber die meisten neuen, selbst die neuen Kits...) ist hier eine "pixelgenaue" Auflösung mit 24MP möglich. Was bei der D5100 schon alleine durch den AA-Filter nicht geht, der alles leicht weichzeichnet.
Aber auch bei schlechten Lichtverhältnissen hat man mit der D5300 deutlich Vorteile - während die D5100 mit ISO 1600 schon ordentlich rauscht kann man bei der D5300 dann schon mal auf ISO 3200 oder gar ISO 6400 gehen bei ähnlicher Qualität, vergleicht man eine identische Skalierung auf ein 16MP Bild.
Zwischen D5300, D5500 und D5600 (sowie D7100, D7200 und so gar D7500 und D500) gibt es in der Bildqualität aber keine großen Unterschiede mehr, die Kameras sind auf einem ähnlich hohen Nivau, unterschiedlich ist hier nur noch die Ausstattung sowie der AF der D7xxx und D500. Einen Klapp-Schwenk-Monitor haben aber nur die D5xxx.
Ansonsten unterscheidet die D5100 und die D5300 (und neuer) noch, dass die D5100 nicht mit AF-P Objektiven kann.
So dass man die "neueren" D5xxx so zusammenfassen kann:
Sensor und AF sind identisch. Bodys unterscheiden sich in den Dimensionen nur minimal, fassen sich aber durch unterschiedliche Griffe leicht anders an.
D5300: hat noch A-GPS, neuer Body ab ca. 500€
D5500: Touchscreen ist dazu gekommen, neuer Body ab ca. 650€, leider nur schwer zu bekommen
D5600: IR-Sensor ist weggefallen, WLAN jetzt nur noch über die Nikon-App aufs Handy möglich, neuer Body ab ca. 600€.
=> Meine Empfehlung wäre eine D5500 (eventuell im Kit mit einem AF-P 18-55mm oder einem 18-55 VRII) falls ein Touchscreen gewünscht ist. Wenn Touchscreen nicht wichtig ist, eine D5300 als Kit mit einem 18-55 VRII.
(Die D5600 kann ich als "leicht kastrierte Kamera" leider nich tmehr so wirklich empfehlen (da hätte Nikon besser eine "D4500" draus gemacht...))
(Diese Sets sind im Gegensatz zu nur dem Body der älteren Modelle noch ganz gut zu bekommen, die neuen 18-55 Kit-Objkektive sind zwar nicht sonderlich lichtstark und haptisch auch eher mau, auch der AF ist nicht super schnell - sie haben aber mittlerweile eine ziemlich gute Bildqualität, die sehr deutlich über der von älteren 18-55 Kits liegt. )