OK, Hier mal mein Ansatz:
Hab übrigens die 10b als Basis genommen, nicht das DNG. Brauchst Du bei Deinem Dynamikmonster überhaupt noch Belichtungsreihen?
Lt. DXOMARK hat Deine Kamera 12 ELV DR und meine 14,8, was ein deutlicher Unterschied ist, wenn man bedenkt, dass ein ELV jeweils eine Verdoppelung darstellt.
https://www.dxomark.com/Cameras/Compare/Side-by-side/Canon-EOS-760D-versus-Sony-A7R-IV___1011_1326
In so einer extremen Gegenlichtsituation bräuchte ich aber etwa so viel ELV wie der menschliche Sehsinn (20+) um wirklich ein realistisches Bild zu bekommen, bei dem weder die Sonne weiß, noch der Baum schwarz ist. Auch das HDR-DNG liefert dies nicht. Man kommt nur etwas näher dran.
Hier ist für zukünftige Sensortechnologien oder z.B. KIs mit Auto-HDR, wie bei Smartphones, noch viel Luft nach oben.
Und um nochmal auf das Thema Realismus/Wirklichkeit zurückzukommen:
Der Baum war für meinen Sehsinn weder dunkel oder gar schwarz, noch hatte die Scene diesen trüben Olivgrün-Orange-was auch immer Look des RAWs.