Ich habe zwar (noch) keinen Omnibounce, aber denke dass es schon ein sehr großer Unterschied sein wird. Die Streuscheibe ist im Grunde genommen ja nur dafür da, einen größeren Bildwinkel auszuleuchten.
Der primäre Zweck des Omnibounce ist das Licht weicher zu machen, damit es nicht mehr so gerichtet ist und keine harten Schatten wirft. Mit und ohne Streuscheibe macht bei mir kaum einen Unterschied im Schatten. Der Omnibounce sollte da um einiges mehr bringen.
Grüße,
Florian