Immerhin hat das 50-400 2/3 Blenden mehr Licht bei 400mm, das ist nicht unerheblich. Ich sehe es auch eher als günstigere Varainte zum 100-400. Zumal es optisch auch sehr ordentlich ist, zumindest was die bisherigen Tests der Sony Version zeigen. Am ehesten kleine Schwächen findet man da bei 50mm ganz am Rand - die hat das 100-400 gar nicht erst.
Das 28-400 ist ein Universalzoom,das man möglichst selten wechselt. Das soll fast alles abdecken. Das 50-400 wird der eine oder andere aber auch durchaus mit einem 24-70 oder 28-75 als Tele kombinieren. Wenn man an ein 28-400 statt des 50-400 denkt, ist in dem Fall dann vorallem die Leistung im 3-stelligen brennweiten Bereich bis rauf auf 400mm interessant. Ich vermute, das 50-400 wird da noch ein wenig besser sein, nicht nur lichtstärker.