...
Laienhaft formuliert: Die Lichtstärke nimmt eben nicht linear sondern quadratisch mit der Entfernung ab. Wenn man die Enfernung zu Motiv verdoppelst, kommt nur noch ein Viertel des Lichtes beim Motiv an. Wenn du also indirekt über die Decke blitzt, kann die effektive Motiventfernung mehr als verdoppelt werden und die effektive Leistung wird in etwa geviertelt. Gibt dann dein Blitz bereits das Maximum ab, hilft auch eine positive Blitzbelichtungskorrektur nicht mehr. Mehr als das Maximum geht eben nicht.
...
Und nicht zu vergessen: die Raumdecke selbst "schluckt" auch Licht, und zwar nicht wenig.
Jürgen