Hallo shorty35,
loona44 hat schon recht, der 58er ist ein ganz schöner Klotz. Ich betreibe ihn auf einer E3. Du musst es mal bei einem Fotohändler mit Deiner 520er testen.
Ich kenne den 48er nicht, aber soweit ich weiss, hat der 58er neben der höheren Blitzleistung einige Funktionen gegenüber dem 48er mehr. Du solltest Dich mal auf der Metz-Homepage oder hier im Forum über die Suche informieren. Dann musst Du entscheiden was Dir wichtiger ist, Größe oder Zusatzfunktionen.
Und noch was, beide haben ihre Macken: Beim 36er bricht manchmal das Befestigungsrändelrad aus Kunststoff (wie bei mir) und beim 58er verklemmt sich manchmal der interne Zoomantrieb (bei mir bisher noch nicht). Dazu findest Du auch was hier im Forum.
Gruß aj221f