Da braucht es schon ein paar mehr Angaben zum Model deines Blitzes. Ältere Blitze können zu erheblichen Schäden an der Elektronik deiner Kamera führen.
Sollte es ein neueres Model sein, könnte es zwar Blitzen, allerdings musst Du auf Features wie TTL und ähnliches verzichten, da unterstützt jeder Hersteller nur seinen eigenen Stall. D.h. du müsstet den Blitz, sofern der das wieder zulässt, manuell einstellen. Für den schnellen Blitzschnappschuss keine Lösung auf Dauer.
Daher, überlegen ob Du den analogen SLR Krams noch brauchst, ansonsten verkaufen und das Geld in einen Olympus Systemblitz stecken, ruhig nen gebrauchten. Den FL-36 und den FL-50 gibts schon für kleines Geld gebraucht, notfalls auch einen von Metz (der passt).
Andere kompatible Modelle sind mit Vorsicht zu geniessen, da gibts auch schon ein paar Diskussionen zu dem Thema.
P.S. umgekehrt ist der Oly-Blitz auf ner Nikon auch nur eine dumme Funzel.