Selbst wenn es so einen Adapter gäbe würde es nicht funktionieren, da Nikon und Olympus was die TTL-Steuerung, Vor-/Messblitze usw. eine komplett andere "Sprache" sprechen. Die mechanische Übereinstimmung der Pins ist dafür zuwenig.
(Blitzen im M-Modus mit Vollleistung oder ev. Teilleistungsstufen wäre vermutlich möglich, aber das dürfte auch ohne Adapter funktionieren da der dafür zuständige Mittenkontakt ohnehin bei praktisch allen Aufsteckblitzen an der gleichen Stelle liegt.)