...würde es mich auch sehr wundern wenn Windows Updates einfach irgendwelche Treiber zerschießen sodass das Gerät nicht mehr richtig funktioniert...
Ich denke, du hast da was falsch verstanden.

Nicht Windows erzeugt(e) das Problem mit unleserlich kleiner Schrift in Highres-Bildschirmen der Notebooks in den Adobe Produkten, sondern Adobe mit seinem eigenen GUI.