Hi,
ich würde es mit einen monofilen Kunststoffschnur (Angelschnur) versuchen:
Einer hält die Kamera/das Display, der andere wickelt/verknotet die Enden der Schnur um jeweils einen Stift/Stab o.ä. (für besseren Griff) und legt dann die Schnur zwischen Rahmen und Display und trennt mit "sägendem" Zug die Teile voneinander (wird bei Autoscheiben auch so gemacht, da zieht man einen Draht zwischen Scheibe und Karosserie entlang).
Vermutlich verbleiben Kleberreste, die ich mit einem Lappen mit Etikettenkeberentferner oder Spriritus/Alkohol (sind alle recht mild, totzdem ggf auf der Innenseite des Batteriefachdeckels eine Löseprobe bzgl des Kamerakunststoffs machen) tupfend zu entfernen versuchen würde.
Keinesfalls würde ich ein Lösemittel unter den Rahmen laufen lassen, da kriecht mit Sicherheit etwas zwischen die Ritzen von Display und Kameragehäuse und dann unter das Display!
Grüße
Frank