Hi,
also der Metz mecablitz 34 BCT 1 hat eine Zündspannung von ca. 235V.
Kannst du aber selber im Internet rausfinden z.B. auf Plainpix.com .
Dort findest Du unter Informationen die Zündspannungen und Triggerspannungen.
Ich hab mich damals auch nur damit beschäftgt, weil ich den alten Carena 21 betreiben wollte. Such mal hier im Forum nach "Zündspannung", da findest Du einiges. Es gibt auch Bastellösungen für sowas, aber das hab ich nie ausprobiert.
Aber was ich jetzt auf der HP von JCC gelesen habe, sollten die Funkauslöser mit Triggerspannungen von bis zu 400V klarkommen. Steht das auch in deiner Bedienungsanleitung ?