Kamera Handbuch Sigma DP2 Merrill als PDF in deutsch

[Mark64]

Hallo,

auf der Seite von Sigma habe ich nur eine englische Version gefunden. Weiß jemand ob und wo man das Handbuch als PDF in deutsch downladen kann ?

Vielen Dank und Grüße

 

[Gast_112893]

Einfach mal danach googlen: "Sigma DP2 Bedienungsanleitung", und du findest das hier: http://www2nd.sigma-photo.co.jp/downloads/manual/DP2Users_Manual_de.pdf

Rainer

 

[Stoneage]

Das ist aber nicht die DP2 Merrill.

Mir ist für die DP2m auch keine deutsche Anleitung bekannt.

 

[Gast_112893]

Stimmt.

Rainer

 

[Pseudemys]

Auch nicht in Deutsch als Handbuch der Kamera beigelegt?

 

[Floyd Pepper]

Auch nicht in Deutsch als Handbuch der Kamera beigelegt?

Nö.

 

[Pseudemys]

Mißverständnis?

Meiner gerade angekommenen DP2 Merrill liegt ein 124-seitiges deutschsprachiges Benutzerhandbuch bei.

Bei Sigma sollte man dies dann auch ausgedruckt anfordern können, auf jeden Fall gibt es das, allerdings nicht als PDF-Downlaod.


BTW:
Meiner Kamera liegt nur ein Akku bei, zwei sollten es sein.
Möglicherweise auch ein Hinweis darauf, daß man meine Kamera schon angeboten und der Akku einbehalten wurde.

 

[Floyd Pepper]

Verblüffend...
Naja, vllt. aber auch nur ausgleichende Gerechtigkeit.
Bei mir lag damals nur ein englisches "User´s manual" bei, dafür aber eben 2 Akkus
Mensch, wenn ich gewusst hätte, dass es die Bedienungsanleitung auch auf deutsch gibt, hätte ich mir die 2 Semester Volkshochschule English for Beginners sparen können.

 

[Pseudemys]

Ja, eine muttersprachliche Anleitung ist komfortabler, Herausforderungen harren auch so schon genug.

Den zweiten Akku will der Händler besorgen, laut Seriennummer sei die Kamera noch nicht verkauft wurden (wenn's denn stimmt).

 

[kallemember]

Ich habe mich auch schon oft darüber geärgert, dass die es nicht zustande kriegen, eine deutsche Anleitung für die Kameras auf den Markt zu bringen. So teuer kann das doch nicht sein, die zu übersetzen?

 

[Pseudemys]

Zum nachfolgenden Beitrag zusammengefaßt.

 

[Pseudemys]

Wenn größeres Interesse an einer deutschsprachigen Anleitung für Sigma DP2 Merrill besteht, die wohl erst späteren Auslieferungen beigelegt wurde, so werde ich die meinige einscannen und als PDF-Download anbieten.