Ich habe ganz gute Erfahrung mit dem Navin MiniHomer Von ZNEX gemacht.
http://www.znex.de/
Er ist schön klein und kann nach dem einschalten in der Fototasche verschwinden! Die Route wird ordentlich protokolliert und man kann nachträglich die GPS-Daten den Fotos zuordnen; funktioniert je nach aktueller Emfpangslage unterschiedlich gut - um alle Fotos zu taggen ist allerdings handarbeit angesagt.
Das wichtigste ist mir jedoch nach einem Studien-Urlaub die Route nachzuvollziehen und das hat sowohl im Oman als auch in Italien sehr gut funktioniert.

Nur im ICE in Deutschland nicht....
Nachteil: Man muß in jeden Tag laden und natürlich immer ans anschalten denken.
Die GPS erkennung ist für meine Begriffe ganz in Ordnung. Die Höhenanzeige ist nicht besonders exakt, da kein extra Höhenmesser integriert ist.
Die Bedienung ist für mein empfinden nicht intuitiv, wegen dem kleine Display mit verschiedensten Symbolen ist am Anfang Handbuch lesen angesagt.
Wenn du einen kleinen nicht all zu teuren Routentagger suchst kann ich in Dir empfehlen.
Edit: Ich hab gerade gesehen Du hast einen Mac, ich glaub die Software läuft nur auf einem PC.
Grüße
Christina