Es gibt für die Kamera verschiedene Adapter auf eine Platte mit 1/4 Innengewinde.
Ein Stück 1/4" UNC Gewindestange abschneiden, in den Käfig schrauben, 3-4 Gänge überstehen lassen und daran den Adapter für die Actioncam montieren. Wenn er angezogen nicht in die gewünschte Richtung zeigt muss man unterlegen, entweder Papier, Alufolie oder Gummi der entsprechend komprimierbar ist. 3/8" AG zu 1/4" AG Adapter funktioniert in den beiden großen Gewinden natürlich genauso.
Dichter an den Käfig bekommt man die Kamera nicht.
Etwas mehr Abstand aber komfortablere Montage bringt ein längeres Stück Gewindestange sodass zwei Muttern darauf passen. Mit einer gegen den Käfig ziehen, mit den anderen gegen den Adapter der damit frei drehbar ist.
Eine 1/4" Schraube durch die 3/8" Löcher im Käfig zu stecken wäre zwar bequemer da ohne Muttern frei in der Richtung einstellbar, aber das wird sich nicht ausgehen da hinter beiden Löchern zu wenig Platz zur Kamera ist.