Sag ich doch. Aber diese VM resp Swapfile0 Datei legt OSX an wenn zu wenig Speicher da ist, was immer das auch heissen mag. Wahrscheinlich wenn zu wenig Ram vorhanden ist denn, die Festplatte ist ja nicht mal halb voll.
Yep, ein Swap File wird meines Wissens nach angelegt bei zu wenig Speicher und Dateien ausgelagert werden müssen.
Meiner Meinung nach kannst Du das einfach löschen, das schlimmste was passieren kann ist, dass OS X die Datei neu anlegt...
Alle Angaben ohne Gewehr und ähr!