Naja, das teure ist eine schnelle Spiegelmechnaik, die auch lange hält. Also hohe FPS.
Und ein 100% Sucher. D.h. es ist nicht nur das Blickfeld so breit wie auf dem fertigen Bild, es ist auch nicht irgendwie verschoben zum fertigen Bild. Das muss man recht genau justieren.
Wenn man eine DSLR ran nimmt, die weder viel FPS noch einen 100% Sucher hat, dann ist die schon recht billig zu bauen. Siehe D3x00 Reihe.
Bei der spiegellosen ist der Sucher teuer. D.h. er ist teuer, wenn es nicht ein grobpixeliges, flaues Teil sein soll, wie man es in billigsten bridge Kameras kennt.
Ein einigermassen aktueller elektronischer Sucher kostet noch richtig Geld. Aus gutem Grund hat z.B. die günstige EOS M100 sogar einen recht aktuellen 24 MP Sensor, aber eben keinen Sucher.
Spiegellose Kameras ohne Sucher oder mit richtig miesem Sucher kann man wirklich sehr billig bauen, etwas, was nur so viel Details wie ein kleiner D3x00 Sucher und mindestens so viel Farbe und Dynamik wie ein Display hinten an einer D3x00 kostet hingegen richtig viel Geld. Hinweis: Der Sucher der D3x00 vergrössert etwa 0.55x. Damit wir gleich viel Details erkennen können, muss ein Sucher also mindestes der Klasse 1280 RGB Pixel Breite entsprechen. Das sind nach gängiger Subpixel Zählweise 3.2 MP, und das bitte mit zumindest annähernd vollem sRGB und statischem Kontrast besser als 1:1000. Ja, es gibt solche elektronischen Sucher, nämlich in den High End KB spiegellosen.
Ich erwarte, dass auch Nikon mindestens eine DX Linie durch spiegellos ablösen wird. Die D500 ist dabei aktuell noch aussen vor, dafür müssen sie erst noch den AF weiter bringen, das dauert seine Zeit. Und die D3x00 Linie ist aus finaziellen Gründne zumindest mit Sucher aussen vor, so billig wird man das nicht hinkriegen.
Die D7x00 Linie ist fast am besten geeignet dafür. AF nicht ganz so wichtig wie bei einer D500, teuer genau, als dass man einen gscheiten Sucher verbauen kann, günstig genug um Abstand zu halten von der Z6. So ein Entscheid bedeutet dann aber wegen der abnehmenden Mengen im DX Segment, dass die entsprecehnde DX DSLR Linie wohl keine Nachfolgermodelle mehr bekommt.