Auch wenn ich aus dem "bösen" Nikon-Lager bin, mal ein paar Anmerkungen von meiner Seite. Selber bin ich mit dem Nikkor AF-S 500/4 E FL unterwegs und als ich mir dieses vor 2 Jahren gekauft habe, gab es das Sigma noch nicht. Vielleicht zum Glück, denn dann hätte auch ich mich mit dieser Frage herumschlagen müssen, denn sind wir mal ehrlich, der Preis des Sigmas ist schon echt gut. Für das Canon sind es ca. 2800,- € Aufpreis, bei Nikon sogar 3700,- €.
Was sind die Vorteile vom Sigma?
Ganz klar der Preis, bei gleicher optischer Leistung und für den ein oder anderen auch das Dock.
Doch es gibt auch Nachteile.
1. Schwerer (10% zum Nikkor (320 g), bei Canon fällt der Unterschied kleiner aus)
2. Es werde extra Sigma-Konverter benötig. (Ich nutze auch gerne mal den TC-17E II, den gibt es z.B. bei Sigma gar nicht, ok bei Canon auch nicht) Somit wird das Equipment größer und die Preisdifferenz geringer.
3. Es hat einen Fokusshift beim Ablenden. Wer nur mit Offenblende fotografiert, den mag das nicht interessieren, doch wer auch abblendet, den könnte das schon stören, wenn die Schärfe bei einem Porträt nicht wie gewünscht auf dem Auge liegt, sondern durch den Fokusshift gewandert ist.
4. Bei hohen fps (ca. >8 fps) und statischen Motiven inkonsistenter AF, dass bestätigten mehrer, auch Brad Hill.
5. Beim OS hat man nur die Wahl zwischen einem sehr ruhigen Sucherbild und einer nicht so guten Stabilisierung, oder halt einer guten Stabilisierung, dafür einem nicht so stabilisierten Sucherbild. Für jemanden, der viel Freihand fotografiert, kann das z.B. sehr entscheidend sein. Das sollte man einfach mal wissen, denn genau das ist vielen nicht klar.
Die optische Qualität und auch der generellen AF-Speed liegt auf dem Niveau der original Linsen, ob einem daher die Summe der oben genannten Punkte den durchaus saftigen Mehrpreis wert ist, muss man halt selber abwägen. Stände ich aktuell vor der Wahl, würde ich mich definitiv auch schwer tun, aber wohl schlussendlich doch wieder zum Original greifen, unteranderem wegen der Punkte oben!