Habe das iPad gerade nicht bei mir, aber die Möglichkeiten sind unter iOS eher eingeschränkt.
Evtl. mal die Einstellungen unter Lightroom durchblättern, die Einstellungen von Lightroom in der Einstellungen-App von iOS durchsehen, iPad-Neustart erzwingen (Lauter-Taste 1 Sek drücken, Leiser-Taste 1 Sek drücken, Power-Taste 5 Sekunden drücken bis Apple Logo erscheint), Kamera neustarten. Im Zweifel Lightroom App löschen und neu laden?!
Nutzt du das iPad 10,5 Zoll oder USB-C? Beides geht nicht, USB-C kommt erst bei den 11 Zoll Geräten zum Einsatz. Besser wäre eh, die Karte direkt über einen Kartenleser anzuschließen, das machte bei mir einen riesen Geschwindigkeitsunterschied aus gegenüber dem direkten Anschließen der Kamera.