Die Verzeichnungskorrektur kann nur auf jpg angewendet werden und wenn wir über jpg ooc reden dann braucht man bei aller Gefälligkeit, die diese Bilder liefern können, sicher kein Fass um das letzte Quäntchen Qualität aufzumachen. Ich habe mit dem 18-140 an der D7100, die immerhin sogar etwas mehr Auflösung als die D7500 hat, viel ansehnliches ooc zusammengebracht.
Ein UWW ersetzt sicherlich kein Standardzoom aber ich würde nicht von 18mm auf 16mm umsteigen in der Hoffnung da qualitativ ordentlich zu zulegen.
Die Verzeichnungskorrektur kann man nicht nur bei jpegOOC, sonern auch beim Entwickeln des NEF machen, in Nikon NX-D geht das ziemlich problemlos. Aber auch LR bzw. ACR kriegt das eigentlich ganz gut hin (ab Version 6.2 bzw. 9.2). Wobei die Verzeichnung und Verzerrung des 16-80 schon auspegrägt ist.
Die Auflösung des 16-80 war bei den Tests an meiner D7200, die ich damit gemacht habe (kurz geliehenes Objektiv), auch ein ganz klein bisschen besser als das 18-105, das 16-85 und auch als das Nikon 17-55/2.8, die in dieser Hinsicht alle in etwa auf dem selben Niveau lagen, das hatte 2 bis 3 Stufen abgeblendet noch in etwa die Auflösung/Details, die die älteren bei ca. 1 Stufen abgeblendet hatte (deren optimale Blende).
Der AF des 16-80 war dabei aber leider nur ein klein bisschen besser als mein 18-105, grob aus dem Gedächtnis verglichen auf dem Niveau des 16-85. Und damit deutlich langsamer als das Nikon 17-55. Dafür hatte das 16-80 mit den besten VR, den ich an DX bisher hatte, da waren locker 4EV mehr drin. Und das 16-80 ist deutlich weniger Anfällig für Flares und Ghosting, da liegt es schon auf dem Niveau des 17-55/2.8.
Alles in allem ist das 16-80/2.8-4 schon ein tolles f/4 Objektiv, allerdings ist es nicht wirklich günstig. Und der hohe Preis (bzw. das in meinen Augen schlechte Preis-Leistungsverhältnis...) war für mich der Grund das Ding nicht zu holen damals, da war mir der Aufpreis zum 18-105 dann doch zu hoch - und für die paar male, wo ich wirklich viel Lichtstärke und einen schnellen AF brauche, da hab ich mir bisher z.B. ein Nikon 17-55/2.8 ausgeliehen. Das ich mir irgendwann mal zulegen werde, sollte ich in Zukunft doch mehr in Clubs unterwegs sein.