ls -la listet Ordner/Dateien mit Berechtigungen auf. Aber wenn du sagst, dass der Ordner /volume1/photo/Import ist (Groß-Kleinschreibung ist hier wichtig!), dann stimmt in deinem Befehl hinten der Pfad nicht. Dort steht nur /volume1/import und sollte dann /volume1/photo/Import sein.
Gruß
Gruß