Deine Objektive sind super und Spaß wird Dir die 90D mit Sicherheit machen.
Aber da bin ich halt wieder der Ketzer, wenn man die Auflösung nicht braucht oder bisher anderweitig technisch limitiert wurde, macht es wenig Sinn.
Um mal die Argumente von PeterKarpfen aufzugreifen....
Autofokus, sollte natürlich sein das dort verbessert wurde, aber macht es Sinn dann wieder auf ein Spiegelsystem zu setzen? Die Vorteile der DSLM sind eklatant und der Nachfolger einer M5 kommt. Da du bisher aber deswegen nicht gewechselt bist, scheint die 60D das für dich bisher gut erledigt zu haben.
Rauschverhalten hat sich kaum verbessert, wer da bei iso400 Probleme hat, macht etwas falsch, auch bei einer 50D. Die mit ML die gleichen und noch mehr Features hat, als eine 90D, es würde also gehen so Canon denn wollte. Gibt es auch für die 60D, da könntest du Features wie Fokus Bracketing schon mal testen, ob es relevant wäre und es funktioniert mit allen Objektiven.
Sollte highiso wichtig sein, wäre eh ein Formatwechsel sinnvoller oder bei APS-C zu Fuji, allerdings sind die Unterschiede, naja.
Im Vergleich, Nachtaufnahme mit iso6400 und Schattenaufhellung,Canon 50D, Eos M50 und X-T100 holt Fuji aus dem Sonysensor in den Schatten schon mehr heraus, allerdings ist das kein Szenario das man verwenden würde, also eher sehr theoretisch. Die Unterschiede zwischen den Canon Sensoren sind eher zu vernachlässigen. Scheint dir bisher auch ausgereicht zu haben.
Jpg gehen super, richtiger Picture Style, z.b. Fuji Reala, RU eher runter und dafür die Schärfe auch runter, prima, ging auch alles schon immer bei Canon ziemlich gut seit der 40D.
Summa summarum wirst du dich natürlich verbessern, leider gibt es für den Preis wieder nur ein Kunststoffgehäuse. Den Spaßfaktor eines neuen Spielzeuges und was dir das wert ist, das kannst nur du alleine wissen.
Der Sensor liefert jedenfalls höchste Auflösung im APS-C Bereich, es ist sozusagen Canons Topmodel und du hast wieder was für die nächsten Jahre, wenn Du wieder einen OVF und Spiegel haben möchtest.
Ein Fehler kannst Du jedenfalls damit nicht machen, entscheiden musst du aber alleine