Nein, eine andere als die
englischsprachige Site ist mir nicht bekannt.
Schau Dir die Verlinkung für Lumix G9 an, anklicken, es öffnet sich ein Popup-Fenster, dort "Download" anklicken und evtl. gibt Dein System (bei mir am Mac fragte das System nach wie verfahren werden soll- ausführen oder speichern) eine Zwischenmeldung aus.
Siehe angehängte Bilddateien, ich habe die betreffenden Stellen hellgelb untermalt.
In Deinem ausgewählten Downloadordner sollte anschl. die Datei "G9___V21.zip" gelandet sein (77,4 MB groß), diese anklicken sollte selbstentpackend ein weitere Datei erscheinen "G9___V21.bin".
Zip-Datei ist hier nur Container, das Selbstextrahieren stellt die eingebettete Datei frei, unabhängig von Deinem Betriebssystem (PC/Mac/Linux)kannst Du diese bin-Datei auf eine SD-Karte speichern (Rootbereich, nicht in einem bestehenden oder selbstangelegten Ordner !) und damit in die G9 einstecken. Kamera einschalten, auf "Bildanzeige" wechseln- damit wird die Kamera aufgefordert die SD-Karte anzusprechen und findet die bin-Datei ... (voller Akku benötigt, weil das Flashen einige Zeit in Anspruch nimmt ! Während des Flashens tritt unterhalb des Dialogs ein farblich hervorgehobene Farbfläche als Balken auf, der den Fortschritt anzeigt- diese gesamte Anzeige bleibt bis zum Ende bestehen, nur der Farbverlauf des Balkens nimmt von links nach rechts zu).
Wenn upgedatet erlischt diese Dialoganzeige, soweit ich es richtig in Erinnerung habe startet die Kamera neu- man kann die Versionsanzeige der Kamera aufrufen und prüfen ob die neue Versionsnummer angezeigt wird, damit wird der erfolgreiche Flashvorgang bestätigt