Lightroombilder in Aperture zur Diashow verarbeiten

Ich bearbeite meine Bilder in Lightroom, finde aber die Diashow höchst mangelhaft. vorher habe ich mit aperture gearbeitet, dessen Diashowprogramm mir viel besser gefällt. Nun möchte ich meine in Lightroom bearbeiteten Bilder in aperture als Diashow gestalten. Dabei stosse ich ständig auf das Problem, dass die an den Bildern vorgenommenen Verbesserungen (Beschneidungen etc) nicht mit importiert werden. Die Markierungen und Bewertungen kommen rüber, aber die Entwicklungsparameter bleiben irgendwo auf der Strecke. Kann mir da vielleicht jemand weiterhelfen?

Lightroom kann Metadaten in Dateien speichern ... ob das auch die Bearbeitungsparameter mit einschließt, oder Aperture damit umgehen kann, weiß ich nicht.
Ansonsten kannst du versuchen, die Bilder erst in LR zu exportieren und dann in Aperture zu laden.

auf die Weise habe ich es ein paarmal probiert. Hat nicht geklappt. Das Problem mit dem Speichern in die Dateien in LR ist, dass diese Option bei mir immer grau, also nicht anklickbar ist.

ArtooDetoo schrieb:

Lightroom kann Metadaten in Dateien speichern ... ob das auch die Bearbeitungsparameter mit einschließt, oder Aperture damit umgehen kann, weiß ich nicht.

Zum Vergrößern anklicken....

warum sollte das auch gehen? Adobe wird dem Konkurrenten Apple nicht gerade seine Software-Algorithmen preisgeben ...

Hanky schrieb:

warum sollte das auch gehen? Adobe wird dem Konkurrenten Apple nicht gerade seine Software-Algorithmen preisgeben ...

Zum Vergrößern anklicken....

Weil es vielleicht eine Standard- oder offene Schnittstelle ist. Das Programm lrtimelapse kann diese Dateien auch lesen.

ArtooDetoo schrieb:

Weil es vielleicht eine Standard- oder offene Schnittstelle ist. Das Programm lrtimelapse kann diese Dateien auch lesen.

Zum Vergrößern anklicken....

Daten lesen und Daten korrekt interpretieren können sind zwei paar Schuhe.
Richtig, XMP ist ein offener Standard. Aber er erlaubt Hersteller-spezifische Erweiterungen. Und genau die kommen für die Entwicklungseinstellungen zum Einsatz. Da Aperture und Lightroom nun mal nicht den gleichen Raw-Konverter verwenden, kann Aperture mit den Lightroom-Entwicklungseinstellungen herzlich wenig anfangen.

Was das Problem des Threaderstellers angeht:
Bilder aus LR als JPEG in Bildschirmauflösung exportieren und in Aperture importieren. Feddich.
Bei regelmäßiger Nutzung der Aperture-Diashow würde ich für den Export aus LR einen Veröffentlichungsdienst einrichten.

Danke für den Tipp mit den JPEGs, habe ich noch nicht probiert. Mit Veröffentlichungsdiensten habe ich noch keinerlei Erfahrung. Kannst du mir das procedere diesbezüglich erklären? Danke!

Hat hervorragend geklappt mit den JPEGs. Nochmal Danke!