Das konnte mir noch niemand anschaulich erklären, warum bei einem grossen Unterschied bzgl. Bildkreis, dennoch die Ausmaße gleich bleiben.
Weil das Gewicht / Größe der lichtstarken Teles hauptsächlich durch die großen Frontlinsen bestimmt wird. Bei 400 mm Brennweite und f/4 muß die Frontlinse mindestens 10 cm Durchmesser haben. Man kann bei dem kleineren Sensor nur hinten ein paar Linsen etwas kleiner bauen, aber das ist verglichen mit den großen Frontlinsen vernachläßigbar. Es gibt schon Möglichkeiten das Gewicht / die Größe zu reduzieren, siehe Canon / Nikon DO und PF Lensen (die verwenden sogenannte Phase Fresnel Linsen). Aber das ist auch unabhängig vom Sensor, kann man sowohl bei KB als auch bei mFT machen. Weiß aber nicht ob das bei Zooms ohne weiteres geht, ich kenne kein Zoom mit Phase Fresnel Linsen.