Ich versuche mein Bedürfnis jetzt nochmal klarer zu formulieren, da war ich bisher wohl nicht genau genug.
Ich glaube selbstverständlich nicht, das die Kamera mich zu einem besseren Fotografen macht. Das soll sie auch gar nicht. Ich bin zufrieden damit was auf meinen Handyfotos ist, ich bin nur nicht mit der Qualität zufrieden, wenn man die Bilder größer drucken lässt.
Wenn es dir nur darum geht die Qualität für größere Ausdrücke zu optimieren, wäre auch meine Empfehlung eine Nikon Z7. Dazu das 24/70 Kit-Objektiv und den Adapter für das F-Bajonett. Damit könntest du deine 6 Nikon Objektive weiter nutzen.
Mit der Automatik machst du dann genauso problemlos deine Bilder wie mit dem Handy und du hast die Qualität für großformatige Ausdrucke.
Wenn du eventuell Lust bekommst dich intensiver mit der Fotografie zu beschäftigen, hast du mit der Kamera und deinen vorhandenen Objektiven alle Möglichkeiten.