Das mit der unterdurchschnittlichen AF-Leistung beim EF 1,8/85 deckt sich mit meinen Erfahrungen. Ich hatte über viele Jahre verteilt 3 Exemplar (2 neu, 1 gebraucht) für Indoorsport gekauft und war mit keinem Zufrieden. Der Auschuß war enorm hoch und viele Bilder waren auf eine Weise unscharf, bei der ich gar nicht feststellen konnte, wo der Fokus eigentlich lag.
Seit gut 2 Jahren habe ich das Sigma 1,4/85 Art im Einsatz und bin sehr zufrieden damit. Es gehört nicht zu meinen meistgenutzten Objektiven, aber wenn ich es benutze bin ich sehr zufrieden. Optische gibt es auch an der 5DS R, selbst bei Offenblende, eine sehr gute Figur ab. Ab Blende 2,2 sind die Ecken in der praktischen Anwendung auch perfekt. Der AF ist sehr gut, auch bei bewegten Motiven. Ich setzte das Objektiv beim Hallensport ein und habe damit Handball, Volleyball, Basketball und Badminton fotografiert.
Auf das Sigma 1,4/85 bin eigentlich über das 1,8/135 Art gekommen, welches mein erstes Sigma Objektiv war. Das ist absolut top und in Sachen AF meinem EF2,8/70-200 L IS II absolut ebenbürtig. Das 135er ist mein meistbenutztes Objektiv beim Handball, weil die Hallen auf lokaler Ebene meist recht schlecht beleuchtet sind und ich mit der dann verwendeten Blende 2,0 eben eine ganze Blenden gegenüber dem 2,8/70-200 gewinne.
Aus meiner Sicht ist das Sigma 1,4/85 absolut empfehlenswert. Ich würde nur gleich ein Sigma Dock mit einplanen. Mein erstes Sigma war das 1,8/135, welches "out of the box" an allen meinen Kameras perfekt gepasst hat und passt, auch aktuell an der 1DX MKIII. Das 85er musste ich mit dem Dock linear, also über alle Entfernungsbereiche gleich, anpassen. Das wäre in dem Fall auch mit der kamerainternen Korrektur gegangen. Mein drittes Sigma, das 1,4/40 Art musste ich in allen Entfernungsbereiche unterschiedlich korrigieren bis es gepasst hat. Jetzt passt es an allen Kamera perfekt. Ich weiß, manche schimpfen über Sigma und das Dock, mit ist es allemal lieber, ein Objektiv selbst justieren zu können, als es womöglich sogar noch mit der Kamera einschicken zu müssen.