Dein Berechnungsbeispiel zeigt doch nur einen Aspekt auf.
Bei Basis-ISO und Beschnitt auf das gewünschte 3:2 Format ist die Fuji im Vorteil. Hier nützt dir F1.7 des Panaleica nichts. Das wären eben alltägliche Situationen wo mit Blende 4 oder 5.6 und Basis-ISO fotografiert wird.
Davon hatte aber niemand gesprochen. Es ging um Situationen bei schlechter Beleuchtung. Da fotografierst auch du nicht (ohne Stativ) mit Basis-ISO und 4 bis 5.6.
Warum verzichtet die Fuji auf einen Stabi, was soll denn das?
Da wäre sogar die LX100 besser.