Danke ********!
Tatsächlich geistern hier so viele Zahlen und Begriffe durchs Netz, dass man zu dem Schluss kommen muss: letztlich hängt es wohl von den konkreten Einstellungen, vom Objektiv, vom Ladezustand des Akkus, der jeweiligen Karte und noch einigen anderen Dingen - angeblich auch ob SnapBridge aktiv ist - ab.
Alik Griffin gibt den Buffer mit 30 Raws 14b uncompressed an, was meiner Meinung nach zu viel ist (hier wie gesagt 24), dafür beträgt die Auslesezeit bzw. Übertragungszeit auf xQD hier definitiv deutlich weniger als 21,5 sec. Tatsächlich beginnt das Schreiben auf die Karte ja auch bevor der Puffer voll wird. Die Latenz (also die Zeitspanne bis die Schreibgeschwindigkeit der Karte das Auslesen des Puffers ausbremst) beträgt nach Nikon bei xQDs etwa 2 Komma irgendwas Sekunden.
Persönlich komme ich zu fast den gleichen Resultaten wie 2oDiac oben, so dass ich das mal über den Daumen gepeilt für realistisch halte.
Fazit: für möglichst viele Bilder am Stück zahlen sich wohl die Karten mit den schnellst möglichen Schreibgeschwindigkeiten aus (was sich auch mit Griffins Resumé deckt). Wer's oft noch eiliger hat, sollte die Auflösung reduzieren oder sich eine D5 oder D500 zulegen.
Wie so vieles bei der D850 wurde auch das als best möglicher Kompromiss (in dem Fall zwischen Auflösung und Geschwindigkeit) gelöst, und mir reicht es allemal. Diese Kompromisse machen sie in Summe eben zur eierlegenden Wollmilchsau und zu der vermutlich immer noch vielseitigsten Kamera am Markt.
Viel Spaß in Florida und lass deine Adlerblicke dann mal sehen!