Ich würde aber gerne auch die Spielsituation, z.B. die Enge am 6-Meter-Kreis, erfassen.
Ich sehe schon, was du vorhast.
Ich will dir auch nicht prinzipiell von einem 28/1,4 abraten. Denn in der gezeigten Situation könntest du mit Blende 1,4 noch eine Spielerin freistellen, nicht stark, aber durchaus sichtbar. Mit der Blende 2,8 eines lichtstarken Standardzooms ist auf die Entfernung keinerlei Freistellung möglich.
Allerdings denke ich, dass die Autofokusgeschwindigkeit da nebensächlich ist. Mach die Wahl des Objektivs lieber an anderen Kriterien fest.
Welchen Vorteil hat das Sigma 30 mm 1.4 gegenüber dem Sigma 28 mm 1.4 ART?
Es ist kleiner, leichter und preiswerter.
Allerdings ist es am Rande nicht ganz so scharf. Für Porträts macht das nichts, aber eventuell für Sport?
Womöglich ist für dich das Sigma 18-35/1,8 die bessere Wahl. Die 2/3 Blende weniger ist vermutlich zu verschmerzen, und die Flexibilität eines Zooms könnte dir sehr gelegen kommen.
Für Porträts (nicht Sport) geben die 1,4er mMn. die besseren Ergebnisse, insbesondere auch das 30/1,4.
Mal ne ganz blöde Frage [...]
Was ist der typische Einsatzbereich (gestaffelt nach FX und DX) für solch eine Linse?
An FX:
Reportage drinnen bei wenig Licht (z. B. Hochzeitsabend)
Gruppenporträts, drinnen (wenig Licht) oder draußen (mit etwas Freistellung)
Porträts mit Umgebung (Environment-Porträts), bei denen der Hintergrund deutlich zur Bildaussage beiträgt.
Zu letzterem, siehe z. B.
hier, Bilder 1 und 2 oder
hier, Bilder 2 bis 4.