Beide Vögel, vor allem die Meise, haben viel zu wenig Details im Gefieder! Für sowas besser DX und 600 mm nehmen.
Na dann muss ich wohl mal ein wenig weiter ausholen...
Die Bilder sind von über 8000 x 5500 auf gerade mal 1200 x 800 runterskaliert, was meinst du, was da an Details erhalten bleibt, gerade die Feinheiten des Gefieders sind das Erste, was der kompression zum Opfer fällt! Die Bilder sollten eigentlich nur dazu dienen, anhand von Bildern zu zeigen, dass ich zumindest eine grobe Idee habe, wovon ich hier schreibe, was ich bei so manch anderem leider bezweifeln muss, die in jeder Spezialdisziplin ihren Senf dazugeben, aber selbst keine Bilder zeigen.
Darüber hinaus sind die Bilder mit 500mm an FX entstanden und sagen wir mal auf ca. 600mm gecropt, was soll man da mit einem 600er an DX? Das wären "umgerechnet" 900mm und z.B. der Eichelhäher nicht mal mehr ganz auf dem Bild (der wurde nebenbei bei 440mm aufgenommen) und auch die Meise wäre zwar im Bild formatfüllender, aber die Auflösung keinesfalls höher! Die D850 hat auf DX runtergerechnet immer noch gute 20mpix, glaubst du allen ernstes, dass du da mit einer DX-Kamera mehr Details zeigen kannst?
Und um das ganze noch weiter mit Material zu hinterlegen habe ich mal 3 100%-Crops aus den Bildern angehängt. Was da noch an Details fehlt, kostet dann 4.000 € aufwärts an Glas - wobei der Specht noch ein wenig Luft in Sachen nachschärfen hat. Aber auch hier der Hinweis, aufgrund der Beschränkung auf 500kb musste ich die jpeg´s beim Export komprimieren, was auch noch mal Details frisst.
Der Vogel wäre in diesem Fall eh viel zu groß im Bild und auf den gleichen Abbildungsmaßstab betrachtet, hättest du mit einer DX weniger Auflösung, als mit der D850. Denn wie 2oDiac ja geschrieben hat, wurde nur minimal beschnitten.
So ist es! Siehe unten...
Und um das dann noch in eine Empfehlung für den TO umzumünzen: Ich würde das Nikon 200-500/5.6 wieder kaufen! Was auch noch nicht erwähnt wurde, es ist konvertertauglich und vor allem funktioniert am lagen Ende aufgrund der Blende auch das 3D-Tracking im AF-C den wirklich erstklassigen VR haben hier ja schon andere erwähnt.