Wenn die Schärfe die selbe wäre auf ca 10 Meter Entfernung wäre ich ja zufrieden.... Ist sie aber nicht.
https://www.pic-upload.de/view-34119651/DSC_0693.jpg.html
Dann zeig doch mal ein Bild, wo man die mangelnde Schärfe sieht, das wäre aufschlussreicher.
Vlt liegr es daran, dass du bei bildern aus der totale mehr ranzoomst in LR während Du bei close-ups das nicht machst?
Außerdem hast Du bei naher Entfernung mehr Freistellung, durch die Unschärfe des HG erscheint das Motiv dann vergleichsweise scharf.
Ein gutes und bezahlbares Portrait-Objektiv wäre das 85,mm/1,8 von Nikon. Klein, leicht, sehr lichtstark und gut!
Oder das Tamron 70-200/2,8 Macro, das würde dann auch noch Deinen Brennweitenbereich erweitern. Nachteil wäre Größe und Gewicht. Etwas kleiner und leichter, zudem mit Stabi und noch etwas schärfer, aber auch etwas teurer wäre das Tokina 70-200/4.
Alle drei haben auch ein gutes Bokeh.