Im Handbuch zur EOS M50 finde ich nichts zum Thema GPS. Das wird wohl die Funktion der App "Camera Connect" für das (zu koppelnde) Smartphone gewesen sein, die Du da gelesen und evtl. falsch verstanden hast. Vielleicht stand es auch falsch drin.
Egal wie, wenn die Kamera selbst keine GPS-Funktionalität hat, kann man diese über ein Smartphone und eine App wie myTracks eigentlich für fast jedes Bild nachrüsten, man muss nur die Route mit"schneiden", d.h. GPS laufen lassen und hinterher am PC/Mac/Smartphone die Bilder mittels ihrer Aufnahmezeitpunkte geokodieren, was die Apps dann selbst tun. Camera Connect ist nur eine besonders komfortable Lösung, diesen Schritt zu tun. Fraglich ist, ob CR3 schon unterstützt wird, da das ein neues Dateiformat ist, würde ich sicherheitshalber falls Dich das interessiert nachfragen.
Der große Negativaspekt an der Geschichte incl. Camera Connect:
-Smartphone muss connected sein (Stromverbrauch)
allgemein:
-Uhrzeit an der Kamera muss stimmen
-Smartphone muss mitlaufen (Stromverbrauch)
Ein dedizierter GPS-Logger braucht u.U. weniger Strom, ist günstiger und kleiner als ein Smartphone, lässt sich u.U. mit günstigen AA-Batterien/Akkus oder ähnlichem befüllen, hält länger, liefert die Tracks evtl. auch auf SD-Karte oder über einen Laufwerksbuchstaben aus, beeinflusst aber auf keinen Fall die Funktion des Smartphones, das ich vll. auch für andere Dinge brauchen könnte. Wenn ich denn noch Akku gehabt hätte... Ich nehme das Smartphone nur für übersichtliche Touren in der Stadt bis zu 8h.