Das AF-S 24-70 ist sehr sehr gut, Ich kann es einfach nicht mit FB ersetzen.
Siehe meinen Bokehvergleichstread.
Ich habe trotzdem noch die FB
Sigma 50 1,4 HSM hat bei mir eindeutig vor dem AF-S 50 1,4 gesiegt in Bokeh und mittlere Auflösung bei 1,4
AF 85 1,8 naja die extrem schlechte Naheinstellgrenze wurde ja schon angesprochen, deshalb würde für mich auch nie ein 70-200VRII in Frage kommen
Sigma 28mm 1,8 wenns mal klein sein soll
Ein 50 1,4 sollte man irgendwie haben, und f1,4 braucht man ab und an auch an der D700
Um hier nicht nur zu palavern, habe ich mal geschaut und sogar mit dem AF-S 50 1,4 gegen das 24-70 was gefunden.
Habe die Bilder mal gleich im Faststone gegenübergestellt, so sieht man den Unterschied besser.
Da sieht man mal wieder das Kringelbokeh des 50er´s (Leica-Swirl)

und eigentlich auch bei f2,8 keinen wirklichen Schärfeunterschied, nur das das 24-70 etwas zu viel Belichtet.
alles JPG-DAF (Direkt aus Fotoapparat)
Grüße