Das alte EF 2.8/100 wird von Canon als nicht EF M kompatibel dokumentiert, dazu noch einige weiter ältere Zooms.Generell gibt es da schon mal Problemfälle, aber auch bei alten Originallinsen kommt das vor, so z. B. bei meinem alten EF 2,8/100mm macro von 1992, das am Originaladapter nur ruckelnd fokussiert. Liegt wahrscheinlich am Antrieb der jeweiligen Linse.
Ebensolche Effekte beim Autofokus bekommt man mit dem Tokina 2.8/35 Makro. Aber für diesen Brennweitenbereich gibt es besseren Ersatz bei Canon mit EF-M oder EF-S Bajonet.