[FONT="]Neue Firmware-Updates für FUJIFILM X-T2 und X-Pro2[/FONT][FONT="]
Pressemitteilung
[/FONT]
[FONT="]Kleve, 23. März 2017.[/FONT][FONT="] FUJIFILM wird für die spiegellosen Premium-Systemkameras FUJIFILM X-T2 und FUJIFILM X-Pro2 neue Firmware-Updateszur Verfügung stellen. Das erste Firmware-Update für die beiden Flaggschiffmodelle der X-Serie wird Ende März 2017 und das zweite Firmware-Update wird Ende Mai 2017 verfügbar sein.[/FONT]
[FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Firmware-Updates X-T2 (Version 2.00) und X-Pro2 (Version 3.00) –Verfügbar Ende März 2017:[/FONT]
[FONT="]1. RAW-Aufnahme bei Belichtungsreihen und Filtern[/FONT]
[FONT="]Das Update ermöglicht nicht nur die Aufnahme im RAW-Format bei AE Belichtungsreihen, sondern auch bei anderen Belichtungsreihen (ISO, Dynamikumfang, Weißabgleich, Filmsimulation) und im „Erweiterte Filter-Modus“.[/FONT]
[FONT="]2. Erweiterung auf ISO 125 und 160[/FONT]
[FONT="]Durch das Update werden die ISO Einstellungen um die Werte ISO 125 und ISO 160 erweitert.[/FONT]
[FONT="]3. Programmierbare Langzeitbelichtung bis zu 15 Minuten[/FONT]
[FONT="]Langzeitbelichtungen im T-Modus sind derzeit bis zu 30 Sekunden möglich. Durch das Update wird dies auf bis zu 15 Minuten erweitert.[/FONT]
[FONT="]4. An/Aus in 1/3 Stufen bei Verschlusszeiten-Einstellung (nur X-T2 – in X-Pro2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann die Verschlusszeiten-Einstellung in 1/3 Stufen über das hintere Wahlrad deaktiviert werden, um unabsichtliche Einstellungen zu verhindern.[/FONT]
[FONT="]5. Komplette ISO-Einstellungen über Wahlrad (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die kompletten ISO-Werte (inkl. erweiterte ISO-Einstellungen) können über ein Wahlrad eingestellt werden.[/FONT]
[FONT="]6. „AUTO“ Einstellung für minimale Verschlusszeit in „ISO AUTO Einstellung“[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann die minimale Verschlusszeit in der „ISO AUTO Einstellung“ nun auch auf „AUTO“ gestellt werden.[/FONT]
[FONT="]7. Schnellerer „Gesichtserkennungs-Autofokus“[/FONT]
[FONT="]Die Gesichtserkennung wird durch die Verwendung des Phasen-Autofokus beschleunigt.[/FONT]
[FONT="]8. Verbesserte Fokuspunkt-Erfassung im AF-C Modus[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird die Fokuspunkt-Erfassung im AF-C Modus verbessert. Dies ermöglicht ein einfacheres Verfolgen von Objekten.[/FONT]
[FONT="]9. Kleinere Fokusfeldgröße für Einzelpunkt-Autofokus hinzugefügt[/FONT]
[FONT="]Eine kleinere Fokusfeldgröße im Einzelpunkt-Autofokus wird hinzugefügt, so dass insgesamt sechs Größen verfügbar sind. Die neue, kleinste Größe ermöglicht punktgenaues Fokussieren.[/FONT]
[FONT="]10. Autofokus-Punktanzeige (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update können Autofokus-Punkte konstant im Zonen-Autofokus und Wide/Tracking-Autofokus angezeigt werden.[/FONT]
[FONT="]11. „AF-C Benutzerdefinierte Einstellungen“ (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update werden „AF-C Benutzerdefinierte Einstellungen“ im Tracking AF-C verfügbar. Fünf Voreinstellungen können ausgewählt werden.[/FONT]
[FONT="]12. AF-Punkt und AF-Modus im Hochformat oder Querformat auswählbar (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]AF-Punkt und AF-Modus können getrennt für Aufnahmen im Hochformat oder Querformat ausgewählt werden.[/FONT]
[FONT="]13. Veränderung des Fokuspunktes in Kombination mit der Fokuslupe[/FONT]
[FONT="]Die Position des Fokuspunktes kann auch in Kombination mit der Fokuslupe verändert werden.[/FONT]
[FONT="]14. Aktivierung des Augensensors bei der Video-Aufnahme (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der Augensensor funktioniert nun auch während der Video-Aufnahme.[/FONT]
[FONT="]15. Veränderung der ISO-Empfindlichkeit während der Video-Aufnahme (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der ISO-Wert kann während der Video-Aufnahme verändert werden.[/FONT]
[FONT="]16. Re-Autofokus im Video-Modus[/FONT]
[FONT="]Re-Autofokus ist wahlweise über den Auslöser oder die FN-Taste („AF-ON Funktion“) möglich.[/FONT]
[FONT="]17. Histogram Anzeige im Video-Modus (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist die Histogram-Anzeige auch im Video-Modus möglich.[/FONT]
[FONT="]18. Optimierung der Eingangsempfindlichkeit des Mikrofonanschlusses (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die Standard-Eingangsempfindlichkeit des Mikrofonanschlusses wird optimiert, so dass das Übersteuern minimiert wird.[/FONT]
[FONT="]19. Neuer Augensensor-Modus „Augensensor + Wiedergabe LCD“[/FONT]
[FONT="]Der neue Augensensor-Modus „Augensensor + Wiedergabe LCD“ ermöglicht es, die Aufnahme durch den Sucher zu machen und das Bild auf dem LCD zu kontrollieren (wie bei einer DSLR).[/FONT]
[FONT="]20. Verbesserte Wiederholungsrate im elektronischen Sucher (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird beim elektronischen Sucher die Wiederholungsrate im AF-C Modus verbessert und die Verzögerung minimiert.[/FONT]
[FONT="]21. Augensensor-Umschaltung funktioniert nun auch beim Fokussieren (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der Augensensor schaltet nun auch bei halb gedrücktem Auslöser um.[/FONT]
[FONT="]22. Grafische Benutzeroberfläche für Hochformat angepasst (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Wird die Kamera für Hochformat-Aufnahmen genutzt, passt sich die grafische Benutzeroberfläche automatisch an.[/FONT]
[FONT="]23. Benennung benutzerdefinierte Einstellungen[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann den benutzerdefinierten Einstellungen C1 bis C7 ein spezifischer Name zugewiesen werden.[/FONT]
[FONT="]24. Urheberrecht Information für die EXIF-Daten[/FONT]
[FONT="]Der Name des Fotografen und die Urheberrechte können eingetragen werden, so dass die Kamera automatisch diese Informationen den EXIF-Daten der Bilder hinzufügt.[/FONT]
[FONT="]25. Sprachnotiz-Funktion[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist es möglich, 30-sekündige Sprachnotizen im Wiedergabemodus aufzunehmen.[/FONT]
[FONT="]26. Erweiterte Belichtungsreihe[/FONT]
[FONT="]Eine erweiterte Belichtungsreihe von derzeit 3 Aufnahmen +/-2EV auf bis zu 9 Aufnahmen +/-3EV ist durch das Update möglich.[/FONT]
[FONT="]27. Aufnahme ohne Speicherkarte (An/Aus)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist es möglich den Modus „Aufnahme ohne Speicherkarte“ an- oder auszuschalten.[/FONT]
[FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Firmware-Updates X-T2 (Version 2.10) und X-Pro2 (Version 3.10) – Verfügbar Ende Mai 2017:[/FONT]
[FONT="]28. PC Tethered Shooting per Wi-Fi (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird PC Tethered Shooting per Wi-Fi möglich.[/FONT]
[FONT="]29. Direkte Einstellung von „AF Modus“ und „AF Feldgröße“ per Wahlrad (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die direkte Einstellung von „AF Modus“ und „AF Feldgröße“ per Wahlrad wird durch das Update möglich sein.[/FONT]
[FONT="]30. Erweiterte „Blende AF“- und „Blende AE“-Einstellung (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update sind erweiterte Einstellungen für AF-S und AF-C in „Blende AF“ und für AF-S/MF und AF-C in „Blende AE“ möglich.[/FONT]
[FONT="]31. Einstellung der Helligkeit bei elektronischem Sucher erweitert[/FONT]
[FONT="]Die Helligkeits-Einstellung des elektronischen Suchers wurde um die Werte „-6“ und „-7“ erweitert, so dass in sehr dunklen Aufnahmesituationen die Helligkeit des elektronischen Suchers nicht störend wirkt.[/FONT]
[FONT="]32. Umschaltung von Haupt- und Nebendisplay im „Dual Display Modus“ (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Man kann nun zwischen dem Haupt- und dem Nebendisplay im „Dual Display Modus“ umschalten.[/FONT]
[FONT="]33. FN Tasten-Programmierung über Wahlrad[/FONT]
[FONT="]Eine spezifische Funktion kann aktiviert werden, wenn das hintere Wahlrad gedrückt wird.[/FONT][FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.[/FONT]
Pressemitteilung
[/FONT]
[FONT="]Kleve, 23. März 2017.[/FONT][FONT="] FUJIFILM wird für die spiegellosen Premium-Systemkameras FUJIFILM X-T2 und FUJIFILM X-Pro2 neue Firmware-Updateszur Verfügung stellen. Das erste Firmware-Update für die beiden Flaggschiffmodelle der X-Serie wird Ende März 2017 und das zweite Firmware-Update wird Ende Mai 2017 verfügbar sein.[/FONT]
[FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Firmware-Updates X-T2 (Version 2.00) und X-Pro2 (Version 3.00) –Verfügbar Ende März 2017:[/FONT]
[FONT="]1. RAW-Aufnahme bei Belichtungsreihen und Filtern[/FONT]
[FONT="]Das Update ermöglicht nicht nur die Aufnahme im RAW-Format bei AE Belichtungsreihen, sondern auch bei anderen Belichtungsreihen (ISO, Dynamikumfang, Weißabgleich, Filmsimulation) und im „Erweiterte Filter-Modus“.[/FONT]
[FONT="]2. Erweiterung auf ISO 125 und 160[/FONT]
[FONT="]Durch das Update werden die ISO Einstellungen um die Werte ISO 125 und ISO 160 erweitert.[/FONT]
[FONT="]3. Programmierbare Langzeitbelichtung bis zu 15 Minuten[/FONT]
[FONT="]Langzeitbelichtungen im T-Modus sind derzeit bis zu 30 Sekunden möglich. Durch das Update wird dies auf bis zu 15 Minuten erweitert.[/FONT]
[FONT="]4. An/Aus in 1/3 Stufen bei Verschlusszeiten-Einstellung (nur X-T2 – in X-Pro2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann die Verschlusszeiten-Einstellung in 1/3 Stufen über das hintere Wahlrad deaktiviert werden, um unabsichtliche Einstellungen zu verhindern.[/FONT]
[FONT="]5. Komplette ISO-Einstellungen über Wahlrad (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die kompletten ISO-Werte (inkl. erweiterte ISO-Einstellungen) können über ein Wahlrad eingestellt werden.[/FONT]
[FONT="]6. „AUTO“ Einstellung für minimale Verschlusszeit in „ISO AUTO Einstellung“[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann die minimale Verschlusszeit in der „ISO AUTO Einstellung“ nun auch auf „AUTO“ gestellt werden.[/FONT]
[FONT="]7. Schnellerer „Gesichtserkennungs-Autofokus“[/FONT]
[FONT="]Die Gesichtserkennung wird durch die Verwendung des Phasen-Autofokus beschleunigt.[/FONT]
[FONT="]8. Verbesserte Fokuspunkt-Erfassung im AF-C Modus[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird die Fokuspunkt-Erfassung im AF-C Modus verbessert. Dies ermöglicht ein einfacheres Verfolgen von Objekten.[/FONT]
[FONT="]9. Kleinere Fokusfeldgröße für Einzelpunkt-Autofokus hinzugefügt[/FONT]
[FONT="]Eine kleinere Fokusfeldgröße im Einzelpunkt-Autofokus wird hinzugefügt, so dass insgesamt sechs Größen verfügbar sind. Die neue, kleinste Größe ermöglicht punktgenaues Fokussieren.[/FONT]
[FONT="]10. Autofokus-Punktanzeige (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update können Autofokus-Punkte konstant im Zonen-Autofokus und Wide/Tracking-Autofokus angezeigt werden.[/FONT]
[FONT="]11. „AF-C Benutzerdefinierte Einstellungen“ (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update werden „AF-C Benutzerdefinierte Einstellungen“ im Tracking AF-C verfügbar. Fünf Voreinstellungen können ausgewählt werden.[/FONT]
[FONT="]12. AF-Punkt und AF-Modus im Hochformat oder Querformat auswählbar (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]AF-Punkt und AF-Modus können getrennt für Aufnahmen im Hochformat oder Querformat ausgewählt werden.[/FONT]
[FONT="]13. Veränderung des Fokuspunktes in Kombination mit der Fokuslupe[/FONT]
[FONT="]Die Position des Fokuspunktes kann auch in Kombination mit der Fokuslupe verändert werden.[/FONT]
[FONT="]14. Aktivierung des Augensensors bei der Video-Aufnahme (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der Augensensor funktioniert nun auch während der Video-Aufnahme.[/FONT]
[FONT="]15. Veränderung der ISO-Empfindlichkeit während der Video-Aufnahme (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der ISO-Wert kann während der Video-Aufnahme verändert werden.[/FONT]
[FONT="]16. Re-Autofokus im Video-Modus[/FONT]
[FONT="]Re-Autofokus ist wahlweise über den Auslöser oder die FN-Taste („AF-ON Funktion“) möglich.[/FONT]
[FONT="]17. Histogram Anzeige im Video-Modus (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist die Histogram-Anzeige auch im Video-Modus möglich.[/FONT]
[FONT="]18. Optimierung der Eingangsempfindlichkeit des Mikrofonanschlusses (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die Standard-Eingangsempfindlichkeit des Mikrofonanschlusses wird optimiert, so dass das Übersteuern minimiert wird.[/FONT]
[FONT="]19. Neuer Augensensor-Modus „Augensensor + Wiedergabe LCD“[/FONT]
[FONT="]Der neue Augensensor-Modus „Augensensor + Wiedergabe LCD“ ermöglicht es, die Aufnahme durch den Sucher zu machen und das Bild auf dem LCD zu kontrollieren (wie bei einer DSLR).[/FONT]
[FONT="]20. Verbesserte Wiederholungsrate im elektronischen Sucher (nur X-Pro2 – in X-T2 vorhanden)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird beim elektronischen Sucher die Wiederholungsrate im AF-C Modus verbessert und die Verzögerung minimiert.[/FONT]
[FONT="]21. Augensensor-Umschaltung funktioniert nun auch beim Fokussieren (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Der Augensensor schaltet nun auch bei halb gedrücktem Auslöser um.[/FONT]
[FONT="]22. Grafische Benutzeroberfläche für Hochformat angepasst (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Wird die Kamera für Hochformat-Aufnahmen genutzt, passt sich die grafische Benutzeroberfläche automatisch an.[/FONT]
[FONT="]23. Benennung benutzerdefinierte Einstellungen[/FONT]
[FONT="]Durch das Update kann den benutzerdefinierten Einstellungen C1 bis C7 ein spezifischer Name zugewiesen werden.[/FONT]
[FONT="]24. Urheberrecht Information für die EXIF-Daten[/FONT]
[FONT="]Der Name des Fotografen und die Urheberrechte können eingetragen werden, so dass die Kamera automatisch diese Informationen den EXIF-Daten der Bilder hinzufügt.[/FONT]
[FONT="]25. Sprachnotiz-Funktion[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist es möglich, 30-sekündige Sprachnotizen im Wiedergabemodus aufzunehmen.[/FONT]
[FONT="]26. Erweiterte Belichtungsreihe[/FONT]
[FONT="]Eine erweiterte Belichtungsreihe von derzeit 3 Aufnahmen +/-2EV auf bis zu 9 Aufnahmen +/-3EV ist durch das Update möglich.[/FONT]
[FONT="]27. Aufnahme ohne Speicherkarte (An/Aus)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update ist es möglich den Modus „Aufnahme ohne Speicherkarte“ an- oder auszuschalten.[/FONT]
[FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Firmware-Updates X-T2 (Version 2.10) und X-Pro2 (Version 3.10) – Verfügbar Ende Mai 2017:[/FONT]
[FONT="]28. PC Tethered Shooting per Wi-Fi (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update wird PC Tethered Shooting per Wi-Fi möglich.[/FONT]
[FONT="]29. Direkte Einstellung von „AF Modus“ und „AF Feldgröße“ per Wahlrad (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Die direkte Einstellung von „AF Modus“ und „AF Feldgröße“ per Wahlrad wird durch das Update möglich sein.[/FONT]
[FONT="]30. Erweiterte „Blende AF“- und „Blende AE“-Einstellung (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Durch das Update sind erweiterte Einstellungen für AF-S und AF-C in „Blende AF“ und für AF-S/MF und AF-C in „Blende AE“ möglich.[/FONT]
[FONT="]31. Einstellung der Helligkeit bei elektronischem Sucher erweitert[/FONT]
[FONT="]Die Helligkeits-Einstellung des elektronischen Suchers wurde um die Werte „-6“ und „-7“ erweitert, so dass in sehr dunklen Aufnahmesituationen die Helligkeit des elektronischen Suchers nicht störend wirkt.[/FONT]
[FONT="]32. Umschaltung von Haupt- und Nebendisplay im „Dual Display Modus“ (nur X-T2)[/FONT]
[FONT="]Man kann nun zwischen dem Haupt- und dem Nebendisplay im „Dual Display Modus“ umschalten.[/FONT]
[FONT="]33. FN Tasten-Programmierung über Wahlrad[/FONT]
[FONT="]Eine spezifische Funktion kann aktiviert werden, wenn das hintere Wahlrad gedrückt wird.[/FONT][FONT="]
[/FONT]
[FONT="]Änderungen ohne Vorankündigung vorbehalten.[/FONT]