Hätte noch was angesehen was mir von Größe zusagt und zumindest im Laden recht schnell ging:
Canon EOS M5
Canon EF-M 22/2.0
Canon EF-M 55-200/4.5-3.6
Komme ich damit aus oder hab ic was übersehen?
Kamera sollte ja im Grunde die Canon 77d in klein und kompakt sein soviel ich gelesen habe?
Wo willst du denn freistellen? Für Portraits ist das 22mm nicht ideal, da es eher ein Weitwinkel ist. Es geht aber durch den größeren Sensor und die Lichtstärke etwas besser wie bei der äquivalenten Brennweite bei der RX100. Mit dem Kit geht es jedenfalls tendenziell schlechter wie mit deiner RX100 IV. Mit dem Tele in den längeren Brennweiten, durch die längeren Brennweiten, wieder besser.
Das Problem mit dem EOS M System ist, das 22 mm ist das einzige native, lichtstarke Objektiv. Wenn du doch ein Portraitobjektiv in Richtung 70-135 mm Kleinbildäquivalent sucht, dann musst du auf DSLR Objektive mit Adapter zurückgreifen.
Ich verstehe nicht ganz warum du MFT so gar nicht wahr nimmst. Das ist (außer eventuell Fuji) das einzige System in dem du kompakte Body findest und lichtstarke Festbrennweiten zum Freistellen. Mit den Kit-Objektiven ginge das zwar schlechter als bei APS-C, jedoch sowohl bei APS-C und MFT dann nur mit längeren Kits besser als mit der RX100 IV. Wenn du auf lichtstarke Zooms zurückgreifst hast du kannst du in beiden Systemen besser freistellen als bei der RX100 IV (bei APS-C bessera als bei MFT), jedoch hast auch wieder relativ große Objektive vorne dran (bei APS-C nochmal größer als bei MFT). Das heißt du musst ohnehin auf Festbrennweiten zurückgreifen und hier liefert MFT ein gutes und auch relativ Preiswertes Angebot.
Was den Autofokus zum Tracking der Hunde betrifft. Bei Olympus ist der wirklich nicht so gut, aber mit deiner RX100 IV sollte er durchaus mithalten. Bei Panasonic ist der aber deutlich besser.