Hallo Michael,
Panasonic hat das bei der G70 nicht vorgesehen, diese Möglichkeit ist nur den GH Modellen von Panasonic vorenthalten. Hacks oder sonstige Schritte in der Software gibt es nicht.
Hab mich lange mit dem Thema beschäftigt, da ich aktuell selber noch eine G70 hauptsächlich für Videos benutze.
Die 1. Möglichkeit wäre, wenn du einen externen Recorder her nimmst und über diesen aufnimmst. Somit "trickst" du quasi die G70 aus. Es gibt verschiedenen Recorder, mit Bildschirm, ohne Bildschirm, die bekanntesten Recorder kommen von Atomos, Blackmagic bietet auch welche an. Je nach dem, welches Modell man nimmt, gibt es auch HDMI Outputs, da kann man beispielsweiße noch einen 2. Bildschirm anschließen oder einen ViewFinder. Die Pros sind, dass man nicht mit der Kamera intern aufnimmt, sondern mit einen Recorder extern, man hat mehrere Aufnahmemöglichkeiten, z. B. in 10bit 4:2:2 aufzunehmen oder in RAW, auch haben einige Recorder einen XLR Anschluss für Mikrofone, man kann auch auf SSD oder SD Karten aufnehmen und muss somit nicht die Karte in der Kamera tauschen.
Die Frage ist aber, würde es sich für dich rentieren, einen Recorder zu nutzen, denn jetzt kommen wir zum größten Kontra, der Preis. Bei Kleinen ohne Monitor bist du bei ca. 300 bis 400€ locker dabei, bei den größeren Recordern mit Monitoren bei 4K30p bei ca. 1500€ (Atomos) oder 4K60p bei ca. 2000€ (Atomos) oder der von BlackMagic 4K bei ca. 1000€. Schreckt ab, oder?
Daher die 2. Möglichkeit, die ich als G70 Filmer für jeden Rate der hauptsächlich damit Videos machen will, für das Geld, was du in so einen Recorder steckst, bekommst du schon eine sehr gute GH4R, die das alles schon von Haus aus kann (Live Monitor, bessere Videomöglichkeiten wie z. B. VLog, Kopfhöreranschluss, etc.) oder sogar die neue GH5, die solche Recorder in einige Dingen, nicht in allen, aber in einigen nicht mehr nötig macht oder eben auch mit bisschen mehr Geld auch andere Modelle
Wegen dem Ton gibt es nur die Möglichkeit über die Mikrofonbuchse aufzunehmen oder eben auch hier über ein externes Audiogerät
Die G70 ist für ab und zu Videos in 4K super, ein kleiner günstiger Allrounder, aber wenn du wirklich dich auf Videos konzentieren willst, kommst du um eine andere Kamera nicht rum, weil eben viel wichtiges fehlt. Ich hoffe, ich konnte dir soweit helfen und deine Fragen beantworten, wenn du noch Fragen hast, gerne, ich lese mit
Viele Grüße
Chris