LR tut mit der RAW Datei ja nichts, außer sie anzuzeigen.
Ist es eine komprimierte Datei, muss LR beim Anzeigen mehr Rechnen, um die Datei korrekt anzuzeigen, bei einer unkomprimierten mehr lesen.
Die Datei wird für die Anzeige und Bearbeitung temporär entpackt, das passiert aber im Hintergrund
Deine Änderungen an der Datei werden als "Entwicklungsrezept" in der Datenbank abgelegt, das Original bleibt komprimiert.